డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ రెన్యువల్ ఇండియా 2026: దశలు & డాక్యుమెంట్లు

మనలో చాలా మందికి, డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ అనేది చివరి నిమిషం వరకు మేము వాయిదా వేసే ప్రాపంచిక పనులలో ఒకటి. జీవితం యొక్క బిజీ - అది గిగ్స్ మధ్య షట్లింగ్ అయినా, స్వయం ఉపాధి సృజనాత్మకంగా, ద్విచక్ర వాహనంపై డెలివరీలు చేయడం లేదా విరామం కోసం పాండిచ్చేరి లేదా కొచ్చి వంటి నిద్రపోతున్న స్వస్థలాలకు తిరిగి వచ్చిన ఎన్నారై అయినా. కానీ ఆ చిన్న ప్లాస్టిక్ కార్డు (మీ లైసెన్స్) గడువు తేదీ ముగిసినప్పుడు, ఆ పని పూర్తి చేయడానికి మాకు కొంచెం సమయం ఉన్నప్పుడు కూడా, కాప్స్ చేత చిక్కుకుపోతుందనే విచిత్రమైన భయాన్ని మేము ఎదుర్కొంటాము. మనలో కొందరు పునరుద్ధరణ లేకుండా డ్రైవ్ చేస్తారు. అయితే, దాని గురించి వెళ్ళడానికి అది మార్గం కాదు.
మా సూచన? దీన్ని త్వరగా పునరుద్ధరించండి.
ఇప్పుడు, కొత్త నియమాల ప్రకారం, చెల్లుబాటు అయ్యే లైసెన్స్ లేకుండా డ్రైవింగ్ ఖర్చులు: రెండు మరియు త్రీ వీలర్లకు, జరిమానా ₹1,000. లైట్ మోటార్ వాహనాల కోసం, ఇది ₹2,000, మరియు ఇతర వాహనాల కోసం, ఇది ₹5,000 వరకు ఉంటుంది. మేము ఉన్న దేశంలోదాదాపుఆహార డెలివరీ మరియు డిజిటల్ చెల్లింపులు స్వావలంబన, మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరించడం వంటి ప్రాథమిక ఏదో ఉండాలిసరళమైనది,సరియైనది?
శుభవార్త? ఇది మెరుగవుతోంది
భారతీయ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను దశల వారీగా ఎలా పునరుద్ధరించాలి, మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ స్థితిని ఎలా తనిఖీ చేయాలి, మీకు ఏ పత్రాలు అవసరం మరియు అనుభవంపై వాస్తవ చర్చ గురించి ఈ గైడ్ మీకు నడవస్తుంది.
- లీగల్ తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండాలి:గడువు ముగిసిన లైసెన్స్తో డ్రైవింగ్ చేయడం చట్టవిరుద్ధం. మోటారు వాహనాల చట్టం ప్రకారం, మీకు జరిమానా విధించవచ్చు లేదా దాని కోసం క్లుప్త జైలు శిక్షను కూడా ఎదుర్కోవచ్చు.
- చెల్లుబాటు స్నిప్పెట్లు: భారతదేశంలో, మీరు 70 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు డ్రైవ్ చేయవచ్చు, ఆ తర్వాత మీరు మెడికల్/ఫిట్నెస్ రివ్యూ కలిగి ఉండాలి, మరియు క్లియర్ చేస్తే, మీరు దానిని పునరుద్ధరించవచ్చు. ప్రైవేట్ వాహనాల కోసం, లైసెన్స్లు సాధారణంగా జారీ చేసిన తేదీ నుండి 20 సంవత్సరాలు హోల్డర్ 40 వచ్చేవరకు చెల్లుబాటు అవుతాయి, ఏది ముందుగా ఉంటుంది. 40 తరువాత, లైసెన్సులు ప్రారంభంలో 10 సంవత్సరాలు మరియు తరువాత 5 సంవత్సరాలు తరువాత పునరుద్ధరించబడతాయి.
- గ్రేస్ పీరియడ్ (దాన్ని నెట్టవద్దు):జరిమానా లేకుండా 30 రోజుల గ్రేస్ పీరియడ్ ఉంది. దానిని కోల్పోండి, మరియు మీకు ₹300 ఆలస్య రుసుము లభిస్తుంది. ఇది ఒక సంవత్సరం దాటి స్లయిడ్ లెట్, మరియు ఆలస్యం సంవత్సరానికి అదనపు ₹1000 పెనాల్టీగా అప్ స్టాక్స్. గత గడువు ముగిసిన 5 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ ఆలస్యం చేయండి మరియు మీ పాత లైసెన్స్ చనిపోయినంత మంచిది - మీరు డ్రైవింగ్ పరీక్షతో మొదటి నుండి తిరిగి దరఖాస్తు చేసుకోవలసి ఉంటుంది.
ఇప్పుడు, 2024 కొన్నింటిని తెచ్చిందిఆసక్తికరమైనలైసెన్సింగ్ సన్నివేశంలో మార్పులు. ప్రభుత్వం (చివరకు) పాత వ్యవస్థను అంగీకరిస్తోంది, స్వల్పంగా చెప్పాలంటే, clunky. వారు బహుళ రూపాలను ఒకే ఏకీకృత రూపంలో ఏకీకృతం చేశారు మరియు పునరుద్ధరణ మరియు చిరునామా మార్పు వంటి ఆన్లైన్ సేవల కోసం ఆధార్ ఆధారిత గుర్తింపు ధృవీకరణను ప్రారంభించారు. సిద్ధాంతంలో, దీని అర్థం చుట్టూ తక్కువ నడుస్తున్న మరియు సమర్పించడానికి తక్కువ భౌతిక పత్రాలు.
తెలివిగా ఉండండి.క్యూ మానుకోండి.
కొన్ని సాధారణ దశల్లో మీ లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించడానికి సారథి పరివాహన్ పోర్టల్ను ఉపయోగించండి:
- వెళ్ళండి sarathi.parivahan.gov.inమరియు మీ రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి.
- “DL పునరుద్ధరణ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోండి” క్లిక్ చేయండిడ్రైవింగ్ లైసెన్స్ సేవల కింద.
- మీ వివరాలను నమోదు చేయండి: DL సంఖ్య, DOB, క్యాప్చా.
- పత్రాలను అప్లోడ్ చేయండి: చిరునామా రుజువు, వయస్సు రుజువు, ఫోటో, సంతకం మరియు ఫారం 1A (40+ ఉంటే). పరిమాణ పరిమితులకు కట్టుబడి ఉండండి.
- రుసుము చెల్లించండిఆన్లైన్లో (₹200—₹300+ఏదైనా ఆలస్య జరిమానాలు). UPI, కార్డ్ లేదా నెట్ బ్యాంకింగ్ ఉపయోగించండి.
- మీ అంగీకార స్లిప్ పొందండిలేదా సూచన సంఖ్య. అడిగినట్లయితే ఒక RTO స్లాట్ను బుక్ చేయండి (కొన్ని రాష్ట్రాలకు ఇప్పటికీ బయోమెట్రిక్స్ అవసరం).
- SMS లేదా పోర్టల్ ద్వారా స్థితిని ట్రాక్ చేయండిమీ అప్లికేషన్ ప్రాసెసింగ్ ద్వారా కదులుతున్నప్పుడు.
సరిగ్గా పూర్తయింది, ఇది 15 నిమిషాల పని కావచ్చు, పూర్తి రోజు నాటకం కాదు. మీ ప్రారంభ సౌలభ్యం మేరకు ఈ ఆప్షన్ను పొందాలని నిర్ధారించుకోండి.
మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఆఫ్లైన్లో ఎలా పునరుద్ధరించాలి
వ్యక్తిగతంగా మార్గాన్ని ఇష్టపడుతున్నారా? మీ లైసెన్స్ను ఆఫ్లైన్లో ఎలా పునరుద్ధరించాలో ఇక్కడ ఉంది:
- మీ RTO ని సందర్శించండి(ఆదర్శంగా మీ లైసెన్స్ జారీ చేయబడిన చోట).
- ఫారం 9 ని పూరించండిమరియు అక్కడ అందించబడిన ఇతర అవసరమైన ఫారమ్లు.
- పత్రాలను సమర్పించండి: మీ గడువు ముగిసిన లైసెన్స్ యొక్క ఫోటోకాపీలు, ఐడి/చిరునామా రుజువు మరియుఫారం 1A(వైద్య ధృవీకరణ పత్రం) మీకు 40 ఏళ్లు పైబడితే. మీరు రాష్ట్రాలను మార్చినట్లయితే, ఒకఎన్ ఒసిఅవసరం కావచ్చు.
- పత్రాలను ధృవీకరించండిఆర్టిఓ అధికారి చేత.
- రుసుము చెల్లించండికౌంటర్ వద్ద మరియు పూర్తి బయోమెట్రిక్స్ (ఫోటో, బ్రొటనవేలు, సంతకం).
- మీ రసీదును ఉంచండి- కొత్త లైసెన్స్ పోస్ట్ ద్వారా వచ్చే వరకు ఇది మీ రుజువు.
తగినంత సులభం - కేవలం గుర్తుంచుకోండి: చేతిలో రూపాలు, జేబులో సహనం.
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ పత్రాలు - ఏమి సిద్ధంగా ఉంచాలి
పెనుగులాటను మిమ్మల్ని మీరు కాపాడండి. మీకు కావలసినది ఇక్కడ ఉంది:
- ఫారం 9(అప్లికేషన్): ఆన్లైన్లో ఆటోలో నింపబడి ఉంటుంది, లేదా RTO వద్ద లభిస్తుంది.
- ప్రస్తుత డ్రైవింగ్ లైసెన్స్: ఆన్లైన్లో దరఖాస్తు చేసుకున్నా, ఫిజికల్ కార్డును సులభ ఉంచండి.
- చిరునామా రుజువు: ఆధార్, పాస్పోర్ట్, ఓటర్ ఐడీ, యుటిలిటీ బిల్లు మొదలైనవి.
- వయస్సు/ఐడి ప్రూఫ్: పాన్, 10 వ మార్క్షీట్, ఆధార్ లేదా పాస్పోర్ట్.
- పాస్పోర్ట్ ఫోటోలు: 2-3 ఇటీవలి వాటిని (తెలుపు నేపథ్యం).
- ఫారం 1: వైద్య ఫిట్నెస్ యొక్క స్వీయ-ప్రకటన (ఆన్లైన్లో టిక్ చేయండి లేదా ఆఫ్లైన్లో సైన్ చేయండి).
- ఫారం 1A: మెడికల్ సర్టిఫికేట్ (మీకు 40+ వయస్సు ఉంటే తప్పనిసరి).
- ఎన్ ఒసి(వేరే రాష్ట్రంలో దరఖాస్తు చేస్తే): కొన్ని రాష్ట్రాలు ఇప్పటికీ దాని కోసం అడుగుతాయి.
- వాణిజ్య లైసెన్స్ల కోసం: డ్రైవర్ రిఫ్రెషర్ ట్రైనింగ్ సర్టిఫికేట్ మరియు చెల్లుబాటు అయ్యే వైద్య జోడించండి.
మీరు 40+ అయితే, ముందుగానే డాక్టర్ సంతకం చేసిన ఫారం 1A పొందండి - మీరు చాయ్ విరామంలో ఎవరినైనా వెంటాడుతూ ఆనందించండి తప్ప
మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ స్థితిని ఎలా తనిఖీ చేయాలి
మీరు దరఖాస్తు చేసిన తర్వాత, వేచి ఉండకండి మరియు ఆశిస్తున్నాము - దీన్ని ట్రాక్ చేయండి:
- సారథి పోర్టల్ ద్వారా:వెళ్ళండి sarathi.parivahan.gov.in, మీ రాష్ట్రాన్ని ఎంచుకోండి మరియు “అప్లికేషన్ స్థితి” పై క్లిక్ చేయండి. “ప్రాసెసింగ్ కింద”, “ఆమోదించబడింది”, లేదా “[తేదీ] న పంపబడింది” వంటి నవీకరణలను వీక్షించడానికి మీ రిఫరెన్స్ నంబర్ మరియు DOB ను నమోదు చేయండి.
- రాష్ట్ర సైట్లు (బ్యాకప్):కేంద్ర సైట్ లాగ్స్ ఉంటే, మీ రాష్ట్ర రవాణా శాఖ వెబ్సైట్ను ప్రయత్నించండి - కొన్ని సమాంతర వ్యవస్థలను నిర్వహిస్తాయి.
- SMS హెచ్చరికలు:మీ పునరుద్ధరణ ఆమోదించబడినప్పుడు లేదా పంపబడినప్పుడు మీరు తరచుగా SMS ద్వారా నవీకరణలను పొందుతారు. వీటిలో స్పీడ్ పోస్ట్ ట్రాకింగ్ నంబర్లు ఉండవచ్చు - కాబట్టి ఆ VAHAN సందేశాలను విస్మరించవద్దు.
- ఇది టూల్లాంగ్ తీసుకుంటుంటే:3 - 4 వారాల తర్వాత కదలిక లేకపోతే, ముఖ్యంగా పోస్ట్ అప్రూవల్, కాల్ చేయండి లేదా RTO ను సందర్శించండి. తప్పిపోయిన పత్రాలు లేదా తప్పు చిరునామా సమస్యల కారణంగా ఆలస్యం జరగవచ్చు.
- సాధారణ టైమ్లైన్లు:ఆన్లైన్ పునరుద్ధరణల కోసం 2 - 4 వారాలు, ఆఫ్లైన్లో ఎక్కువ సమయం ఆశిస్తారు. పండుగలు లేదా సెలవులు? బఫర్ సమయాన్ని జోడించండి.
మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించడం కేవలం చేయవలసిన పనుల జాబితా పని కాదు - ఇది భారతీయ వ్యవస్థలను నావిగేట్ చేయడానికి తీసుకునే దాని యొక్క రిమైండర్. సంవత్సరాలుగా, ఈ ప్రక్రియ చిట్టడవి: చాలా రూపాలు, అస్పష్టమైన దశలు, మధ్యవర్తుల గాలే. ఆన్లైన్ పునరుద్ధరణ, సరళీకృత రూపాలు మరియు ఆధార్-లింక్డ్ సేవలకు మారడం పురోగతిని సంకేతించింది - కేవలం మరిన్ని పోర్టల్స్ కాదు, మరింత వినియోగం.
ఇది ఎకోజార్ను నడిపించే అదే ఆలోచన: వ్యవస్థలు ప్రజల కోసం పనిచేయాలి, వారిని నిరాశపరచకూడదు. మీ లైసెన్స్ పొందడానికి మీకు RTO వద్ద పరిచయం అవసరం కానట్లే, EV లు లేదా రూఫ్టాప్ సోలార్ను గుర్తించడానికి మీకు ఇంజనీరింగ్ డిగ్రీ అవసరం ఉండకూడదు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Q: నా డ్రైవింగ్ లైసెన్స్కు ఎప్పుడు పునరుద్ధరణ అవసరం? గ్రేస్ పీరియడ్ ఉందా?
మీ లైసెన్స్ 20 సంవత్సరాలు లేదా 40 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు చెల్లుతుంది. గడువు ముగియడం అనంతర 30 రోజుల గ్రేస్ పీరియడ్ ఉంది - ఆ తరువాత, ఆలస్యంగా ఫీజులు వర్తిస్తాయి.
ప్ర: నా లైసెన్స్ గడువు ముగిసినప్పటికీ గ్రేస్ పీరియడ్ లోపల ఉంటే నేను డ్రైవ్ చేయవచ్చా?
లేదు - గ్రేస్ పీరియడ్ సమయంలో మీరు చట్టబద్ధంగా డ్రైవ్ చేయలేరు. ఇది పెనాల్టీలను నివారించడం కోసం, డ్రైవింగ్ ఫ్రీ పాస్ కాదు.
Q: డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణకు ఏ పత్రాలు అవసరం?
DL కాపీ, ఫారం 9, వయస్సు/చిరునామా రుజువు, పాస్పోర్ట్ ఫోటోలు, ఫారం 1, మరియు ఫారం 1A (40+ ఉంటే). రాష్ట్రాలు మారితే ఎన్ఓసీ.
Q: నేను నా ఇండియన్ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఆన్లైన్లో పునరుద్ధరించవచ్చా?
అవును - దరఖాస్తు చేయడానికి, పత్రాలను అప్లోడ్ చేయడానికి, చెల్లించడానికి మరియు ట్రాక్ చేయడానికి సారథి పోర్టల్ను ఉపయోగించండి. RTO సందర్శన అవసరం కావచ్చు లేదా అవసరం కాకపోవచ్చు.
Q: నేను ఎన్ఆర్ఐ. నేను విదేశాల నుండి నా భారతీయ లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించవచ్చా?
బయోమెట్రిక్స్ అవసరమైతే ఆన్లైన్లో స్టార్ట్ చేసి ఇండియాలోనే పూర్తి చేసుకోవచ్చు. లైసెన్స్ మీ భారతీయ చిరునామాకు మెయిల్ చేయబడుతుంది.
Q: పునరుద్ధరణ కోసం నాకు డ్రైవింగ్ పరీక్ష అవసరమా?
మీ లైసెన్స్ 5 సంవత్సరాల క్రితం గడువు ముగిసినా లేదా మీరు రవాణా వర్గానికి అప్గ్రేడ్ చేస్తున్నారే తప్ప కాదు.
Q: నా పునరుద్ధరణ స్థితిని ఆన్లైన్లో ఎలా తనిఖీ చేయగలను?
న sarathi.parivahan.gov.in, మీ రెఫ్ నంబర్ మరియు DOB తో “అప్లికేషన్ స్థితి” ను ఉపయోగించండి.
Q: 2024 లో పునరుద్ధరణ రుసుము ఎంత?
సమయానికి ఉంటే ₹200; 30 రోజులకు మించి ఆలస్యానికి ₹300 + ₹1000/సంవత్సరానికి. రాష్ట్రాల వారీగా ఫీజులు కొద్దిగా మారుతూ ఉంటాయి.
ఎకోజార్తో అనుగుణంగా ఉండండి
భారతదేశంలో బాధ్యతాయుతమైన వాహన యజమానిగా ఉండటం అంటే నియమాలు మరియు నిబంధనలను గౌరవించడం. ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో మాత్రమే కాదు, అన్ని సమయాల్లో.
రహదారి-చట్టబద్ధంగా, సమాచారం మరియు ఆకుపచ్చని భవిష్యత్తులోకి నడపడానికి సిద్ధంగా ఉండటానికి Ecozaar మీకు సహాయపడుతుంది. ఎలక్ట్రిక్ వాహన రాయితీల నుండి లైసెన్స్ పునరుద్ధరణలు మరియు RTO నవీకరణల వరకు - మేము ప్రతి భారతీయుడికి చలనశీలతను సులభతరం చేస్తాము.
మమ్మల్ని బుక్మార్క్ చేయండిRTO రూపాలు, నియమ మార్పులు, EV ఫైనాన్సింగ్ మరియు మరిన్నింటిపై సాధారణ నవీకరణల కోసం.
Based on 7 ratings

Tanushree (Author)
Tanushree is a dynamic business strategist with a knack for driving innovation in startups, especially in Fintech and Edtech. With 9 years of work-ex, an IT engineer from MIT Pune, & a MBA from IIM Bangalore (Marketing & Business Strategy), she’s got the mix of analytical and creative problem-solving.
Read moreRelated Blogs
Popular articles are selected from the same backend blog feed.

కోరామంగళ RTO KA-01: చిరునామా, ఫోన్, సమయాలు & సేవలు
KA-01 కోరమంగళ RTO (బెంగళూరు సెంట్రల్): చిరునామా, గంటలు మరియు అధికార పరిధి - ప్లస్ పింక్ లైన్ ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ప్రయాణ ఎంపిక కాదు.

MH-01 Tardeo RTO: చిరునామా, ఫోన్, సమయాలు & సేవలు
MH-01 టార్డియో RTO (తులసివాడి): ధృవీకరించబడిన చిరునామా మరియు పిన్, ఫోన్, దక్షిణ ముంబై కోసం గంటలు మరియు అధికార పరిధి - ప్లస్ డ్రైవింగ్-పరీక్ష మరియు తనిఖీ రౌటింగ్.
_%20Address%2C%20Timings%2C%20Fees%20%26%20Services%20Guide.webp&w=3840&q=75)
ఇందిరానగర్ RTO KA-03: చిరునామా, ఫోన్, సమయాలు & సేవలు
KA-03 ఇందిరానగర్ RTO (బెంగళూరు ఈస్ట్): చిరునామా, గంటలు మరియు అధికార పరిధి - ప్లస్ డ్రైవింగ్ టెస్ట్ వాస్తవానికి ఎక్కడ నిర్వహిస్తారు, కస్తూరి నగర్ వద్ద.

భారతదేశంలో 1 లక్ష లోపు ఉత్తమ బైకులు: ధర, మైలేజ్ & తక్కువ నిర్వహణ ప్రయాణికులు
ధర, వాస్తవ ప్రపంచ మైలేజ్, నిర్వహణ మరియు భద్రత ద్వారా భారతదేశంలో ₹1 లక్ష లోపు ఉత్తమ బైక్లను సరిపోల్చండి - sub-₹ 60k ప్రయాణికుల నుండి ₹1 లక్షకు సమీపంలో 125cc ఎంపికల వరకు.

ఇండియాలో 2 లక్షల లోపు బెస్ట్ బైక్స్: స్ట్రీట్ఫైటర్స్, క్రూయిజర్స్ & ఆల్ రౌండర్స్
భారతదేశంలో ₹2 లక్షల లోపు ఉత్తమ బైక్లను పోల్చండి: ధృవీకరించబడిన ఎక్స్-షోరూమ్ ధరలు, వాస్తవ ప్రపంచ మైలేజ్, ABS మరియు హార్డ్వేర్ మరియు మీ బడ్జెట్కు ఏ మోడల్ సరిపోతుంది.

భారతదేశంలో 5 లక్షల లోపు బెస్ట్ స్పోర్ట్స్ బైక్స్: ట్రాక్ బైక్స్, సూపర్స్పోర్ట్స్ & టాప్ స్పీడ్ పోలిక
0—100 km/h, GPS టాప్ స్పీడ్, ట్రాక్ ఎబిలిటీ, ఎలక్ట్రానిక్స్, మైలేజ్ మరియు యాజమాన్య ఖర్చులు భారతదేశంలో ₹5 లక్షల లోపు ఉత్తమ స్పోర్ట్స్ బైక్లను సరిపోల్చండి.

భారతదేశంలో 1 లక్ష లోపు ఉత్తమ ఎలక్ట్రిక్ స్కూటర్లు: రియల్-వరల్డ్ రేంజ్, సబ్సిడీ & ధరల జాబితా
రియల్ వరల్డ్ రేంజ్, బ్యాటరీ సైజు, ఛార్జింగ్, PM E-DRIVE ప్రయోజనాలు, రన్నింగ్ కాస్ట్, బిల్డ్ క్వాలిటీ మరియు ఫ్యామిలీ ప్రాక్టి ద్వారా ₹1 లక్షల లోపు ఉత్తమ ఎలక్ట్రిక్ స్కూటర్లను సరిపోల్చండి

₹40,000—₹50,000 లోపు ఉత్తమ తక్కువ ధర ఎలక్ట్రిక్ స్కూటర్లు: నాన్-ఆర్టీఓ & బడ్జెట్ ప్రయాణికులు
ధర, పరిధి, బ్యాటరీ రకం, ఛార్జింగ్, నాన్-ఆర్టీఓ నియమాలు, రన్నింగ్ కాస్ట్ మరియు ప్రాక్టికల్ యాజమాన్య నష్టాల ద్వారా ₹40,000—50,000 లోపు తక్కువ ధర ఎలక్ట్రిక్ స్కూటర్లను పోల్చండి.