కేరళలో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ: ఆన్లైన్ ప్రక్రియ, ఫీజు & స్థితి

వయనాడ్ యొక్క మూసివేసే కొండ రహదారుల నుండి కొచ్చి యొక్క ఆఫీస్-గంట ట్రాఫిక్ జామ్ల వరకు, కేరళలో డ్రైవింగ్ చేయడం (మీ దృక్పథాన్ని బట్టి) స్వచ్ఛమైన స్వర్గపు ఆనందం నుండి కష్టతరమైన సవాలు వరకు ఉంటుంది. కానీ అంత దట్టమైన జనాభా మరియు మందపాటి ట్రాఫిక్ ఏకాగ్రత ఉన్న నగరంలో అది ఆశించదగినది. ఇది సాధారణ వాస్తవానికి మనల్ని తీసుకువస్తుంది: ప్రజలు ట్రాఫిక్ నియమాలు మరియు నిబంధనలను పాటించాలి. వీటిలో పెద్ద భాగం, వాస్తవానికి, కేరళలో మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం.
దానిలో పెద్ద భాగం సరైన పునరుద్ధరణ కాలాలను తెలుసుకోవడం.
కేరళ మోటార్ వెహికల్ డిపార్ట్మెంట్ ప్రకారం డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ 20 సంవత్సరాలు లేదా హోల్డర్ 40 వచ్చేవరకు, ఏది మొదట వచ్చినా చెల్లుబాటు అవుతుంది. ఆ తరువాత, మీరు ప్రతి 10 సంవత్సరాలకు 50 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు మరియు అంతకు మించి ప్రతి 5 సంవత్సరాలకు పునరుద్ధరించాలి. ఉత్తమ భాగం? సిస్టమ్ ఇప్పుడు అందరికీ పనిచేస్తుంది. మీరు డిజిటల్ వెళ్ళవచ్చు లేదా మీ సమీప RTO ను సందర్శించవచ్చు-రెండు ఎంపికలు పూర్తిగా క్రియాత్మకంగా ఉంటాయి.
అవును, ఎప్పటిలాగే, గడువు ముగియడానికి పరిణామాలు ఉన్నాయి. గడువు ముగిసిన లైసెన్స్ బీమా క్లెయిమ్లకు చెల్లుబాటు అయ్యేలా పరిగణించబడదు వాస్తవానికి చెల్లని లైసెన్స్లను ఉపయోగించినందుకు మోటార్ వాహనాల చట్టం స్వయంగా కఠిన జరిమానాలు విధిస్తుంది. ట్రాఫిక్ ఎన్ఫోర్స్మెంట్ అధికారులు మీ వాహనాన్ని కూడా ఇంపౌండ్ చేయవచ్చు లేదా చెల్లుబాటు అయ్యే డిఎల్ సమర్పించబడే వరకు భీమా సంబంధిత వాదనలను తిరస్కరించవచ్చు.
సకాలంలో పునరుద్ధరణ చట్టపరమైన వర్తింపు మరియు డ్రైవింగ్ అధికారాలకు నిరంతర ప్రాప్యతను నిర్ధారిస్తుంది. అందువల్ల, వారు చెప్పినట్లుగా, మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించుకోవాల్సిన అవసరం గతంలో కంటే ఎక్కువ.
అన్ని ఇన్లు మరియు అవుట్లను తెలుసుకోవడానికి బ్లాగులను అన్వేషించండి.
కేరళలో మీ డిఎల్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలో ఎంచుకోవడం అసంక్లిష్టంగా ఉండటమే కాదు, ప్రజలు ప్రారంభంలో అనుకునే దాని కంటే ఇది చాలా సులభం. ముఖ్యంగా, మీరు దీన్ని ఆన్లైన్ మరియు ఆఫ్లైన్లో చేయవచ్చు.
అది సరియైనది: పరివాహన్ పోర్టల్ ద్వారా బెంగుళూరులో ఆన్లైన్లో మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించడం లేదా కేరళ మోటార్ వాహన శాఖ పరిధిలోని సమీప ఆర్టిఓను సందర్శించడం మీకు ఎంపిక ఉంది.
కేరళ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ ఆన్లైన్
సారథి పోర్టల్ ద్వారా ఆన్లైన్లో మీ కేరళ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణను ఎలా పూర్తి చేయవచ్చో ఇక్కడ ఉంది:
- సందర్శించండి sarathi.parivahan.gov.inమరియు “కేరళ” ఎంచుకోండి.
- మీ DL నంబర్ మరియు పుట్టిన తేదీతో ఆన్లైన్ ఫారమ్ను పూరించండి.
- రూపాలు, ఫోటోలు మరియు చిరునామా రుజువుతో సహా స్కాన్ చేసిన పత్రాలను అప్లోడ్ చేయండి.
- UPI, కార్డ్ లేదా నెట్ బ్యాంకింగ్ ఉపయోగించి అవసరమైన రుసుమును చెల్లించండి.
- ప్రాంప్ట్ అయితే బయోమెట్రిక్స్ కోసం RTO అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేసుకోండి.
- పోర్టల్ ద్వారా మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ స్థితి కేరళను తనిఖీ చేస్తూనే ఉండండి.

కేరళ RTO వద్ద ఆఫ్లైన్ అప్లికేషన్
మీరు వ్యక్తిగతంగా మద్దతుతో మరింత సౌకర్యంగా ఉంటే, సమీప RTO శాఖను సందర్శించండి - తిరువనంతపురం, ఎర్నాకుళం లేదా కోజికోడ్లో ఉన్నవారి మాదిరిగా.
- పునరుద్ధరణ కోసం ఫారం 2 ను సేకరించండి లేదా డౌన్లోడ్ చేయండి.
- మీ అసలు DL, ID/చిరునామా రుజువు, పాస్పోర్ట్-పరిమాణ ఫోటోలు మరియు వైద్య ఫిట్నెస్ ఫారమ్లను సమర్పించండి (అవసరమైతే).
- కౌంటర్ వద్ద రుసుము చెల్లించండి.
- స్థితిని ట్రాక్ చేయడానికి మీ అంగీకార స్లిప్ను సేకరించండి.
మీ పత్రాలకు దిద్దుబాటు అవసరమైతే లేదా మీ DL మరొక రాష్ట్రంలో జారీ చేయబడితే ఆఫ్లైన్ ప్రత్యేకంగా ఉపయోగపడుతుంది.
కేరళ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ కోసం అవసరమైన పత్రాలు
ఆలస్యాన్ని నివారించడానికి చెల్లుబాటు అయ్యే, నవీకరించబడిన పత్రాలను తీసుకెళ్లాలని నిర్ధారించుకోండి. మీరు బాధ్యతాయుతమైన ప్రయాణికుడిగా, ఈ పత్రాలన్నింటికీ తీవ్రమైన స్థితిలో ఉండాలిఅన్ని సమయాల్లో.
| డాక్యుమెంట్/ఫారం | ఉద్దేశ్యం |
| ఫారం 2 | DL పునరుద్ధరణ అప్లికేషన్ |
| ఫారం 1 (స్వీయ ప్రకటన) | శారీరక సామర్థ్యాన్ని ప్రకటించింది |
| ఫారం 1A (వయస్సు > 40 లేదా వాణిజ్య ఉపయోగం కోసం) | అధీకృత వైద్యుడి వైద్య ధృవీకరణ పత్రం |
| అసలు డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ | ఇప్పటికే ఉన్న DL యొక్క రుజువు |
| చిరునామా/ఐడీ ప్రూఫ్ (ఆధార్, పాస్పోర్ట్, ఓటర్ ఐడి) | గుర్తింపు ధృవీకరణ |
| రెండు పాస్పోర్ట్-పరిమాణ ఫోటోలు | ఇటీవలి రంగు ఫోటోలు |
| ఫీజు చెల్లింపు రసీదు | చెల్లింపు నిర్ధారణ |
మీ ID మరియు DL వివరాలు సరిపోలాయని నిర్ధారించుకోండి. కేరళ వెలుపల జారీ చేసిన లైసెన్స్ల కోసం, ఎన్ఓసీ అభ్యర్థించవచ్చు.
కేరళలో ఆన్లైన్లో మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలి: దశల వారీ
కేరళలో ఆన్లైన్లో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలో ఆలోచిస్తున్నారా?
కాగా పట్టణ నిపుణులు చాలా కోణాల్లో ఎక్కువగా ఇంటర్నెట్ అవగాహన కలిగి ఉంటారు. కేరళలో ఆన్లైన్లో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలో తెలుసుకోవడం వరకు ఆ అవగాహన విస్తరించాలి. ఒకవేళ మీరు వారిలో లేకపోతే, మిమ్మల్ని మీరు జాబితాలో చేర్చాలని నిర్ధారించుకోండి.
కేరళలో ఆన్లైన్లో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలో పూర్తి వివరాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:
| దశ | చర్య |
| 1 | వెళ్ళండి sarathi.parivahan.gov.in→ “కేరళ” ఎంచుకోండి |
| 2 | “DL యొక్క పునరుద్ధరణ” క్లిక్ చేయండి → DL సంఖ్య, పుట్టిన తేదీ మరియు క్యాప్చాను నమోదు చేయండి |
| 3 | ఫారం 1/1A, ఐడి/అడ్రస్ ప్రూఫ్ మరియు ఫోటో యొక్క స్కాన్ చేసిన కాపీలను అప్లోడ్ చేయండి |
| 4 | చెల్లించండికేరళ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ రెన్యువల్(టైమింగ్ను బట్టి ₹200—₹ 300) |
| 5 | ప్రాంప్ట్ చేస్తే RTO బయోమెట్రిక్ అపాయింట్మెంట్ బుక్ చేసుకోండి |
| 6 | ధృవీకరణ కోసం మీ పత్రాలు మరియు రసీదుతో RTO ను సందర్శించండి |
| 7 | మీ పునరుద్ధరించిన DL 15—30 పని రోజుల్లోపు పోస్ట్ ద్వారా పంపబడుతుంది |
ఈ ప్రక్రియ తేలికపాటి మోటారు వాహనాలు రెండింటికీ వర్తిస్తుంది మరియుద్విచక్ర వాహనాలు.
కేరళలో గడువు ముగిసిన డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధరించాలి
మీ లైసెన్స్ ఇప్పటికే గడువు ముగిసినట్లయితే, భయపడకండి. మీకు ఇంకా అవకాశం ఉంది.
- దిగ్రేస్ పీరియడ్గడువు ముగిసిన 30 రోజుల తరువాత. ఈ సమయంలో పునరుద్ధరణకు ₹300 మాత్రమే ఖర్చవుతుంది.
- మీరు గ్రేస్ పీరియడ్ను అధిగమించినట్లయితే, సంవత్సరానికి ₹1,000 అదనపు జరిమానా (5 సంవత్సరాల వరకు) వర్తిస్తుంది.
- 5 సంవత్సరాల తరువాత, మీరు పూర్తిగా తాజా లైసెన్స్ కోసం తిరిగి దరఖాస్తు చేసుకోవలసి ఉంటుంది.
కాబట్టి మీరు ఆశ్చర్యపోతుంటేకేరళలో గడువు ముగిసిన డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ను ఎలా పునరుద్ధ, ఇది పెద్ద ఇబ్బందిగా మారడానికి ముందు వ్యవహరించండి.
కేరళలో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ ఫీజు
ప్రస్తుత అధికారిక ఫీజులు మరియు జరిమానాలు యొక్క విచ్ఛిన్నం ఇక్కడ ఉంది. అవి ఏమిటో తెలుసుకోవాలని నిర్ధారించుకోండి (మరియు అన్ని ఖర్చులతో వాటిని ఎలా నివారించాలి). కేరళలో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ ఫీజు గురించి తెలుసుకోండి:
| దృశ్యం | రుసుము (₹) | పెనాల్టీ (వర్తిస్తే) |
| చెల్లుబాటు లోపల | 200 | - |
| 30 రోజుల గ్రేస్ వ్యవధిలో | 300 | - |
| 30 రోజుల నుండి 1 సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ గడువు ముగిసింది | 300 | - |
| 1 నుండి 5 సంవత్సరాల గడువు ముగిసింది | 300 | సంవత్సరానికి ₹1,000 ఆలస్య రుసుము |
నవీకరించబడిన రేట్లను ఎల్లప్పుడూ ద్వారా నిర్ధారించండికేరళ మోటార్ వెహికల్ డిపార్ట్మెంట్ డ్రైవింగ్నోటిఫికేషన్లు.
కేరళ గైడ్స్ అన్వేష
కేరళలో డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ స్థితిని ఎలా తనిఖీ చేయాలి
మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ అప్లికేషన్ స్థితిని ట్రాక్ చేయడం చాలా సులభం. ఈ పద్ధతుల్లో దేనినైనా ఉపయోగించండి:
పారివాహాన్ పోర్టల్
- “DL సేవలు” → “అప్లికేషన్ స్థితి” కు వెళ్లండి
- మీ స్థితిని పొందడానికి మీ DL నంబర్ మరియు DOB ని నమోదు చేయండి
ఎమ్పెరివాహాన్ అనువర్తనం
- అనువర్తనాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసి, “డ్రైవింగ్ లైసెన్స్” కు నావిగేట్ చేయండి
- పురోగతిని ట్రాక్ చేయడానికి “పునరుద్ధరణ స్థితి” పై నొక్కండి
అధికారిక నవీకరణల కోసం, కేరళ MVD యొక్క సైట్ను mvd.kerala.gov.in లో సందర్శించండి.
FAQs: కేరళ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణ
చాలా మంది పట్టణ ప్రయాణికులు క్రమం తప్పకుండా అడిగే లైసెన్స్ పునరుద్ధరణపై సర్వసాధారణమైన ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇద్దాం:
1. నేను కేరళలో ఆన్లైన్లో నా లైసెన్స్ను పునరుద్ధరించవచ్చా?
అవును, సారథి పోర్టల్ ద్వారా. చాలా ప్రైవేట్ మరియు రవాణా వాహన రకాలు మద్దతు ఇస్తాయి.
2. కేరళలో డిఎల్ పునరుద్ధరణకు రుసుము ఎంత?
సమయానికి పునరుద్ధరించబడితే ₹200, గడువు ముగిసిన తర్వాత ₹300. రూ.1,000/సంవత్సరం పెనాల్టీ గ్రేస్కు మించి వర్తిస్తుంది.
3. పునరుద్ధరించిన లైసెన్స్ పొందడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
సాధారణంగా ధృవీకరణ మరియు పోస్టల్ ప్రాసెసింగ్ను బట్టి పోస్ట్ ద్వారా 2—4 వారాలు.
4.బయోమెట్రిక్ నియామకం తప్పనిసరి కాదా?
పోర్టల్ ద్వారా ప్రాంప్ట్ చేయబడితే మాత్రమే. ప్రొఫైల్ మరియు పత్రాలను బట్టి చాలా మంది దరఖాస్తుదారులకు మినహాయింపు ఇవ్వవచ్చు.
5. నా పాత లైసెన్స్ కేరళ వెలుపల జారీ చేయబడితే?
జారీ చేసే రాష్ట్రం నుంచి ఎన్ఓసీ (నో అబ్జెక్షన్ సర్టిఫికెట్) అవసరం కావచ్చు.
కీ టేక్వేస్
- డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ పునరుద్ధరణకు రెండు పద్ధతులు ఉన్నాయి: పరివాహన్ సారథి (₹200) ద్వారా లేదా ఆఫ్లైన్లో బెంగళూరు ఆర్టీఓ వద్ద ఆన్లైన్లో పునరుద్ధరించండి.
- గ్రేస్ పీరియడ్ గమనించడానికి ముఖ్యం: గడువు ముగిసిన 30 రోజులు; ఆలస్య రుసుము మించి వర్తిస్తుంది.
- ఫారమ్లు & పత్రాలను చేతిలో ఉంచడం ముఖ్యం: ఫారం 2, ఫారం 1 (అవసరమైతే ఫారం 1A), ఐడీ/చిరునామా రుజువులు, ఫోటోలు.
- అపాయింట్మెంట్ స్లాట్లను ట్రాక్ చేయాలని నిర్ధారించుకోండి: బయోమెట్రిక్ ధృవీకరణ అవసరమైతేనే అవసరం.
- మీ స్థితిని క్రమం తప్పకుండా ట్రాక్ చేయాలని నిర్ధారించుకోండి: పరివాహాన్ పోర్టల్ ఉపయోగించండి, దిఎమ్పెరివాహాన్అనువర్తనం లేదా SMS సేవ.
- పునరుద్ధరణ గురించి చురుకుగా ఉండటం చాలా ముఖ్యం: నిరంతర బీమా కవర్ను నిర్ధారిస్తుంది మరియు జరిమానాలను నివారిస్తుంది.
డ్రైవ్ కంప్లైంట్, ఎకోజార్తో డ్రైవ్ గ్రీన్
మీరు ఇడుక్కీలో హెయిర్పిన్ వక్రరేఖను నావిగేట్ చేస్తున్నా లేదా త్రివేండ్రంలో పనిచేయడానికి శీర్షిక చేస్తున్నా, మీ పేపర్లను నవీకరించబడి చట్టబద్ధంగా ఉంచండి. అతుకులు లేని భీమా, రహదారి భద్రత మరియు మనశ్శాంతిని నిర్ధారించడానికి మీ DL ను సమయానికి పునరుద్ధరించండి.
సమాచారం ఇవ్వండి. చట్టబద్ధంగా డ్రైవ్ చేయండి. లైసెన్సింగ్, రోడ్ టాక్స్, EV సబ్సిడీ నవీకరణలు మరియు ఇతర చట్టబద్ధాలపై మరింత సమాచారం కోసం, వీటితో ఆగండిఎకోజార్.
Based on 2 ratings

Tanushree (Author)
Tanushree is a dynamic business strategist with a knack for driving innovation in startups, especially in Fintech and Edtech. With 9 years of work-ex, an IT engineer from MIT Pune, & a MBA from IIM Bangalore (Marketing & Business Strategy), she’s got the mix of analytical and creative problem-solving.
Read moreRelated Blogs
Popular articles are selected from the same backend blog feed.

పంజాబ్ లో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: ధరల జాబితా, ఈ-వేలం దశలు మరియు నియమాలు
పంజాబ్ ఫ్యాన్సీ నెంబర్ ప్లేట్లను వారపు పరివాహన్ ఈ-వేలాల్లో విక్రయిస్తున్నారు. ₹5 లక్షల వరకు రిజర్వ్ ధరలు, ఫీజులు, EMD, వీక్లీ క్యాలెండర్ మరియు ఇటీవలి లుధియానా బిడ్లను చూడండి.

తమిళనాడులో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: కరెంట్ ఫీజులు, ఎలా దరఖాస్తు చేయాలి, ఏం మారుతోంది
తమిళనాడు ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: ప్రస్తుత ఆర్టీఓ ఫీజులు, ఎలా దరఖాస్తు చేయాలి, అక్టోబర్ 2025 ఇ-బిడ్డింగ్ రూల్ మరియు జూన్ 2026 ఫీజు డ్రాఫ్ట్ అంటే ఏమిటి, మరియు హెచ్ఎస్ఆర్పి ప్లేట్ నియమాలు.

భారతదేశంలో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్లు: పరివాహన్ ఇ-వేలం, రిజర్వ్ ధరలు మరియు రాష్ట్ర నియమాలు ఎలా పనిచేస్తాయి
భారతదేశంలో ఫాన్సీ నంబర్ ప్లేట్లు ఎలా పనిచేస్తాయి: పరివాహన్ ఇ-వేలం దశలు, రిజర్వ్-ధర ఉదాహరణలు, చెల్లుబాటు గడువులు, రెసిడెన్సీ రూల్ మరియు హెచ్ఎస్ఆర్పి నిబంధనలు.

ఢిల్లీలో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: ధరల జాబితా, ఈ-వేలం దశలు మరియు నియమాలు (2026)
ఢిల్లీ ఫ్యాన్సీ నంబర్ రిజర్వ్ ధరలు ₹5 లక్షల కోసం 0001 నుండి ఛాయిస్ నంబర్ల కోసం ₹ 20,000+ వరకు, ప్లస్ ఇ-వేలం, 90 రోజుల కేటాయింపు మరియు హెచ్ఎస్ఆర్పీ నియమాలు ఎలా పని చేస్తాయో.

ఒడిశాలో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: బేస్ ధరలు, ఈ-వేలం మరియు ఎలా బుక్ చేయాలి (2026)
ఒడిశా ఫ్యాన్సీ నంబర్ బేస్ ధరలు ₹10,000 నుండి ₹1 లక్షల వరకు, ఛాయిస్-నంబర్ ఫీజు, పరివాహన్పై ఎలా బుక్ చేసుకోవాలి మరియు 30 రోజుల పాలన. 12 అక్టోబర్ 2026 తనిఖీ చేయబడింది.
 - Address, Timings & Services.webp)
టీఎన్-01 అయనవరం ఆర్టీఓ (చెన్నై సెంట్రల్): చిరునామా, సేవలు, లైసెన్స్ టెస్ట్, రోడ్డు పన్ను
టీఎన్-01 అయనవరం ఆర్టీఓ చిరునామాను కనుగొనండి, లెర్నర్ లైసెన్స్ ఎలా పొందాలి మరియు డ్రైవింగ్ టెస్ట్ బుక్ చేసుకోవాలి, టిఎన్ రోడ్ టాక్స్ రేట్లు మరియు EV మినహాయింపు, అక్టోబర్ 2026 నాటికి.

అస్సాంలో ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్: ఆన్లైన్లో విఐపి నంబర్ను ఎలా బుక్ చేయాలి
పరివాహన్ ఈ-వేలం ద్వారా అస్సాంలోని ఫ్యాన్సీ నంబర్ ప్లేట్ను బుక్ చేసుకోండి. బిడ్డింగ్, డిపాజిట్లు మరియు రిజిస్ట్రేషన్ ఎలా పని చేస్తాయో చూడండి మరియు రిజర్వ్ ధరలకు ప్రత్యక్ష చెక్ ఎందుకు అవసరం.
_ Address, Timings, Fees & Services Guide.webp)
కేఏ-02 రాజాజీనగర్ ఆర్టీఓ (బెంగళూరు వెస్ట్): చిరునామా, ఫోన్, టైమింగ్స్ & సర్వీసెస్
KA-02 రాజాజీనగర్ RTO చిరునామా, ఫోన్, ఇమెయిల్, పని రోజులు మరియు సేవలను కనుగొనండి. ప్లస్ అక్టోబర్ 2026 నాటికి కార్లు మరియు ఈవీలకు కర్ణాటక రోడ్డు పన్ను రేట్లు.