ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಚಾರ್ಟ್: ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು (ಭಾರತ) ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು

ನಾವು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಂಡ ಮತ್ತು ದಂಡಗಳು. ಈಗ ಸಮೀಕರಣದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ: ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು.

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು ಸಂಚಾರದ ಹರಿವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಇತರ ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಂತೆಯೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜನರು ಸಂಚಾರ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ದೈನಂದಿನ ಸಂಚಾರ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸಂಘಟಿತವಾಗದಿದ್ದರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು ಯಾವುವು? ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಉತ್ತರಿಸೋಣ.

ರಸ್ತೆ ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಚಲಿಸಬೇಕಾದಾಗ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವು ಜಂಕ್ಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬೆಳಕು ಆಧಾರಿತ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಾಗಿವೆ. ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, ಎಚ್ಚರಿಸಲು, ಅಥವಾ ಚಾಲಕರು, ಸವಾರರು, ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿರ ಬೋರ್ಡ್ಗಳಾಗಿವೆ.

ನಂತರ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು.ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಭಾರತೀಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಐಆರ್ಸಿ) ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ (MoRTH) ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ ಸಮಾವೇಶದಂತಹ ಜಾಗತಿಕ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. (ಮೂಲ: pwddelhi.gov.in+1)

ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

(ಅಧಿಕೃತ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ, ನೋಡಿ: MoRTH ನ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪಿಡಿಎಫ್ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪುಸ್ತಕ. ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ)

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ಸೇರಿವೆ. ನೀವು ಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳ ಚಾರ್ಟ್, ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. :

ವರ್ಗ	ಆಕಾರ/ಬಣ್ಣ	ಏಕ-ಸಾಲಿನ ಉದ್ದೇಶ
ನಿಯಂತ್ರಣ/ಕಡ್ಡಾಯ	ಕೆಂಪು ಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದ	ಏನು ಕಡ್ಡಾಯ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ (ಸ್ಟಾಪ್, ನೋ ಎಂಟ್ರಿ, ಸ್ಪೀಡ್ ಲಿಮಿಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ).
ಎಚ್ಚರಿಕೆ/ಎಚ್ಚರಿಕೆ	ಕೆಂಪು ಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತ್ರಿಕೋನ	ಮುಂದೆ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ (ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬೆಂಡ್, ಹಂಪ್, ಜಂಕ್ಷನ್, ಶಾಲಾ ವಲಯ, ಇತ್ಯಾದಿ).
ಮಾಹಿತಿ/ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ	ಆಯತಾಕಾರದ ಅಥವಾ ಚದರ	ರಸ್ತೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು, ದೂರಗಳು, ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

ನಿಯಂತ್ರಕ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆಮಾಡಬೇಕುಮಾಡಿ ಅಥವಾಮಾಡಬಾರದುಮಾಡಿ. ಇವುಗಳು ಕಲಿಯುವವರ ಪರವಾನಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತೀವವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಚಾಲನೆಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.

ಭಾರತದಲ್ಲಿ 12 ಪ್ರಮುಖ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:

1. ನಿಲ್ಲಿಸಿ: ನೀವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮೊದಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಗಿತಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು.
2. ದಾರಿ ನೀಡಿ: ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ಇಳುವರಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ.

3. ನಮೂದಿಲ್ಲ: ಆ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
4. ಯು-ಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲ: ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಯು-ಟರ್ನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.
5. ವೇಗ ಮಿತಿ: ಆ ಹಿಗ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿ ವೇಗ; ಅದನ್ನು ದಾಟುವುದರಿಂದ ದಂಡವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ರಿಸ್ಕ್ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
6. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ: ಇಲ್ಲಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಟೋವಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದಂಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
7. ಓವರ್ಟೇಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ: ಇತರ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಬೇಡಿ; ಸೀಮಿತ ದೃಷ್ಟಿ ದೂರದಿಂದಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಓವರ್ಟೇಕಿಂಗ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
8. ಒನ್ ವೇ: ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ; ಬಾಣದ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದಿಗೂ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
9. ಎಡಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿಟ್ಟು/ಬಲವಾಗಿಡಿ: ಒಂದು ಸಂಚಾರ ದ್ವೀಪ, ಸಧ್ಯ, ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆಯ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.
10. ತಿರುವು ನಿಷೇಧ (ಎಡ/ಬಲ): ಈ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
11. ಪಾದಚಾರಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ: ಈ ಹಿಗ್ಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವೇಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸೇತುವೆಗಳಲ್ಲಿ. (ಮೂಲ: ಮಾರ್ಯೂಟಿವ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್)

12. ಕಡ್ಡಾಯ ನಿರ್ದೇಶನ (ನೇರ ಮಾತ್ರ/ತಿರುಗಿ ಮಾತ್ರ): ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು (ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಅಥವಾ ಎಡ/ಬಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ತಿರುಗಿ ಇತ್ಯಾದಿ).

ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನೀವು ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ, ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಣ್ಣಿಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

1. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬೆಂಡ್ (ಎಡ/ಬಲ): ಹಠಾತ್ ಕರ್ವ್ ಮುಂದಿದೆ; ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೇನ್ಗೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
2. ಡಬಲ್ ಬೆಂಡ್: ತ್ವರಿತ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾಗುವಿಕೆಗಳು; ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಕ್ಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
3. ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್: ಪೂರ್ಣ ಛೇದಕ ಬರುತ್ತಿದೆ; ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಸಂಚಾರ ಸೇರಬಹುದು.
4. ಜಂಕ್ಷನ್ ಮುಂದೆ (ಟಿ/ವೈ/ಸ್ಟಾಗರ್ಡ್): ರಸ್ತೆ ವಿಲೀನಗಳು ಅಥವಾ ವಿಭಜನೆಗಳು; ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೊರಡುವ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.
5. ಕಡಿದಾದ ಅಸೆಂಟ್/ಡಿಸೆಂಟ್: ರಸ್ತೆ ಏರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ; ಕಡಿಮೆ ಗೇರ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ವೇಗವನ್ನು ಬಳಸಿ.
6. ಹಂಪ್/ಸ್ಪೀಡ್ ಬ್ರೇಕರ್: ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿರುವ ಗುಂಪ; ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿಧಾನಗತಿ.

7. ಜಾರು ರಸ್ತೆ: ಮೇಲ್ಮೈ ನುಣುಪಾದ ಮಾಡಬಹುದು (ಮಳೆ, ಎಣ್ಣೆ, ಸಡಿಲ ಜಲ್ಲಿ); ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ತಪ್ಪಿಸಿ.
8. ಕಿರಿದಾದ ಸೇತುವೆ: ಸೇತುವೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಿರಿದಾಗುವುದು; ನಿಧಾನವಾಗುವುದು, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಬರುವ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು.
9. ಪಾದಚಾರಿ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್: ಗುರುತಿಸಲಾದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್; ಜನರು ದಾಟುವುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
10. ಶಾಲೆ ಮುಂದೆ: ಮಕ್ಕಳು ದಾಟುವ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಬಸ್ಸುಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶ; ವೇಗವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

 

ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನೀಲಿ, ಹಸಿರು, ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಸೈನ್/ಫಲಕ	ಅರ್ಥ (ಒಂದು ಸಾಲು)
ಮೋಟಾರ್ವೇ/ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವೇ	ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಕಾರಿಡಾರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಧಾನ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಮೂಲ: ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ)
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ (ಎನ್ಎಚ್) ಮಾರ್ಕರ್	ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಂಚರಣೆಗಾಗಿ ಎನ್ಎಚ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ಉದಾ., NH 48) ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.
ದೂರ ಬೋರ್ಡ್	ಮುಂಬರುವ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ದೂರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಂಧನ ಮತ್ತು ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಬಹುದು.
ಲೇನ್-ಬಳಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು	ನೇರ, ತಿರುವು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಹನ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಯಾವ ಲೇನ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.
ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಚಿಹ್ನೆ	ಹತ್ತಿರದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌನ ವಲಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಪಂಪ್ /ಇಂಧನ ಕೇಂದ್ರ	ಮುಂದೆ ಇಂಧನ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ವಿಸ್ತಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ.
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ (ಪಿ)	ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಇವು
ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ	ಬಸ್ಗಳು ನಿಲ್ಲುವ ಸ್ಥಳ; ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾಹಿತಿ/ಆಕರ್ಷಣೆ	ಪ್ರಮುಖಗಳು ಪ್ರವಾಸಿ ಬಿಂದುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು; ಅಂತರ ನಗರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಈಗ ನಾವು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಕ್ಕೆ ತೆರಳೋಣ: ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು (ನಮ್ಮ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ).

ಹಾಗಾದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ? ಮೂಲ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ:

ಸಿಗ್ನಲ್	ಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಂಪು	ನಿಲ್ಲಿಸಿಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಟಾಪ್ ಲೈನ್ನ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ.
ಪಳಿಯುಳಿಕೆ	ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ತಯಾರು ಮಾಡಿ; ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರೊಳಗೆ ಇದ್ದರೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.
ಹಸಿರು	ಮಾರ್ಗವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಛೇದಕದ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

ಈ ಕೋರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ನಿಯಮಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಧಿಕೃತ ಚಾಲಕ ಕೈಪಿಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ.

ಯಾವುದೇ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳ ಚಾರ್ಟ್ಗಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣಗಳು:

• ಹಸಿರು ಬಾಣ: ಮುಖ್ಯ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ನೀವು ಬಾಣದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚಲಿಸಬಹುದು.
• ಮಿನುಗುವ ಅಂಬರ್: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ; ಸಿಗ್ನಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ, ಪೂರ್ಣ ನಿಲುಗಡೆ ಅಲ್ಲ.
• ಪಾದಚಾರಿ ಸಂಕೇತಗಳು (ವಾಕ್/ವಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ): “ವಾಕ್” (ಹಸಿರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿಹ್ನೆ) ಎಂದರೆ ಪಾದಚಾರಿಗಳು ದಾಟಬಹುದು; “ವಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ” (ಕೆಂಪು ವ್ಯಕ್ತಿ) ಎಂದರೆ ಕಾಯಿರಿ.

• ಮೀಸಲಾದ ಟರ್ನ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು (ಉದಾ., ಬಸ್ಗಳು/ಟ್ರಾಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ): ಕೆಲವು ಛೇದಕಗಳು ಬಸ್ಗಳು, ಟ್ರಾಮ್ಗಳು, ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇನ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಲೇನ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಿರುವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸಿ.
  

ರಸ್ತೆ ಗುರುತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು.

ರಸ್ತೆ ಗುರುತುಗಳು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳ “ನೆಲದ ಪದರ” ಆಗಿದ್ದು, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:

• ಏಕ ನಿರಂತರ ಬಿಳಿ ರೇಖೆ: ಹಿಂದಿಕ್ಕುವುದು ಅಥವಾ ಲೇನ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ.
• ಮುರಿದ ಬಿಳಿ ರೇಖೆ: ಸುರಕ್ಷಿತವಾದಾಗ ಲೇನ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕನ್ನಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
• ಡಬಲ್ ಘನ ರೇಖೆಗಳು: ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವಿಭಜನೆ; ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂದಿಕ್ಕುವುದು ಅಥವಾ ದಾಟುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಮೂಲ: ದೆಹಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್)

• ಹಳದಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಜಂಕ್ಷನ್: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಿಸಿ; ಸಿಗ್ನಲ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ.
• ಜೀಬ್ರಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ಗಳು: ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾದಚಾರಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ವೇ; ವಾಹನಗಳು ನಿಧಾನಗತಿ ಮತ್ತು ದಾಟುವ ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಇಳುವರಿ ನೀಡಬೇಕು.
• ಸೈಕಲ್ ಲೇನ್ ಗುರುತುಗಳು: ಸೈಕಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಜಾಗವನ್ನು; ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಾರದು.
  

ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ಅಥವಾಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳ ಚಾರ್ಟ್ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?
   ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು ನಿಲುಗಡೆಗಾಗಿ ಕೆಂಪು, ತಯಾರಿ-ಟು-ಸ್ಟಾಪ್/ಕ್ಲಿಯರ್ ಜಂಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಅಂಬರ್, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದರೆ ಹೋಗಲು ಹಸಿರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಂಕ್ಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಹಂತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
2. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಗಗಳು ಯಾವುವು?
   ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಕ/ಕಡ್ಡಾಯ, ಎಚ್ಚರಿಕೆ/ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ, ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ/ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
3. ಯಾವ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದರೆ ನೋ ಎಂಟ್ರಿ?
   ನೋ ಎಂಟ್ರಿ ಚಿಹ್ನೆ ಬಿಳಿ ಸಮತಲ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಂಪು ವೃತ್ತವಾಗಿದೆ; ಇದರ ಅರ್ಥ ವಾಹನಗಳು ಆ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕಮುಖ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
4. ಮಿನುಗುವ ಅಂಬರ್ ಬೆಳಕಿನ ಅರ್ಥವೇನು?
   ಒಂದು ಮಿನುಗುವ ಅಂಬರ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಲು, ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವೆಡೆ ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಇದು “ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ” ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ.
5. ಅಧಿಕೃತ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು?
   ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಪಿಡಿಎಫ್ಗಳನ್ನು ಮೋರ್ತ್ “ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು” ಪುಟದಿಂದ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಂತಹ ರಾಜ್ಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.
6. ಕಡ್ಡಾಯ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಯಾವುವು?
   ಇವು ವೃತ್ತಾಕಾರದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಂಪು-ಗಡಿಯ) ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸ್ಟಾಪ್, ನೋ ಎಂಟ್ರಿ, ನೋ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಡ್ ಲಿಮಿಟ್.
7. ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ?
   ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಗೊಂದಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲೂ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭರಾಟೆ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
8. ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದೆಯೇ?
   ಕೋರ್ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐಆರ್ಸಿ/ಮೋರ್ತ್ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹಾಗೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ರಾಜ್ಯಗಳು ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ಯಾವಾಗಲೂ

• ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ - ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪುಟ.ಭೇಟಿ: ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ
• MoRTH ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪುಸ್ತಕ - ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳ ಅವಲೋಕನ.ಭೇಟಿ:ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿ ಸಚಿವಾಲಯ
• ದೆಹಲಿ ಸಂಚಾರ ಪೊಲೀಸರು - ಹೊಸ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪಿಡಿಎಫ್. ಭೇಟಿ:  ದೆಹಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್
• ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಹೆದ್ದಾರಿ ಪೊಲೀಸ್ - ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪುಸ್ತಕ.ಭೇಟಿ:ಹೈವೇಪೊಲೀಸ್. maharashtra.gov.in
• ಐಆರ್ಸಿ: 67 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಸಂಹಿತೆ(ಐಆರ್ಸಿ ಉಲ್ಲೇಖ).ಭೇಟಿ: pwddelhi.gov.in

ನಾವು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ರಸ್ತೆ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರುವುದು ವಾಹನವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು, ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇನ್ ಗುರುತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿರುವುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸತತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದು.

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ವರ್ತನೆಯು ಸುರಕ್ಷಿತ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ: ನಮಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸವಾರ, ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ. ನಾವು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದಾಗ, ಕಡ್ಡಾಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಸುಗಮ ಸಂಚಾರ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯಕವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರಿಇಕೋಜಾರ್.